交通：古亭站二号出口第一次听到纪州庵的名字，印象中是在台湾文学大师王文兴的介绍里，知道他曾经在童年在这里渡过，几年前，偶然一次造访当时刚建好的纪州庵文学森林会馆，才发现纪州庵的日式老屋早已残败不勘，当时看起来要修复所要花费的金钱与人力，应该非常不容易。几年后，纪州庵的日式建筑听说重新开放了，我很好奇到底是最后修复成甚么模样，一直没有时间来访，终于，再跟洋洋说，我们要去找蝴蝶夫人的房子，他开心的同意后，我带着家人前往。往纪州庵路过的可爱涂鸦公园纪州庵位于同安街，坐捷运到古亭站后就会有指标，同安街是条老街了，在日据时代，这条街就已经存在，当时叫川端町，因为旁边就有溪川，而且以前还有铁路经 过，是连接万华与新店的万新铁路(后来已拆除)，日本人喜爱在这游船和欣赏河岸风景，当然日本人很爱在河边饮酒作乐，河边的料理亭当时也开了不少间，纪州 庵正是其中一间。(如果对同安街的历史人文有兴趣，可以点水瓶子的同安街散步看)1917年至1928年，日本平松家族在新店溪畔兴建 「纪州庵支店」，包括本馆、离屋与别馆，楼高有三层，馆与馆间还有连接桥，从三楼的高度就可以望见新 店溪的水岸风景，料理所用的也是河川的当季食材，有美食有美景，还有广大的庭院，这里可以游船、可以饮食、甚至可以召艺妓共欢，可以想见当时纪州庵人声鼎 沸的模样。(详细风情可以参考纪州庵网站)不 过这些风情，随着日据时代结束也化为过往云烟，后来国民政府来台后，纪州庵主要就变为公务人员宿舍之用，所以王文兴老师小时后才有曾经在这里住过的回 忆。后来纪州庵曾经过祝融，也渐渐崩坏，老屋已渐倾颓，甚至后来这里被今年会官网市规划为停车场预定地，打算大兴土木，全部拆除建停车场，但在居民却开始反弹， 然而最重要保存的原因，在于发现这里正是王文兴老师<家变>一书的记忆场景，由这本台湾文学地位崇高的小说所引发的文学地景与小说文本描绘， 才是纪州庵最后得以保存，并且重新找到一个与时代结合的位置，于是，纪州庵以文学的脚步出发，在城南水岸旁，呈现出了一个崭新的风貌。当我再看到修复的纪州庵，已经与我之前看过的残败天差地北，现在的纪州庵只剩下了离馆的部分，只有一层楼，看起来几乎都全部改建过了，就是以原来的基地，盖了一间全新的日式房子，虽然是新的，不过不论格局或是样式，仍保留了原有的日式老屋应有的样子，一点也不粗糙。里面的榻榻米空间不小，有一个展示间，还有一个榻榻米客厅。两旁是檐廊的设计，这也是最今年会官网多人在这里休息谈天的场域，当天我们去的时候，天气很热，但坐在檐廊旁果然凉风徐徐。后方有一处突出去的长间，我想不知这不是为了模拟当初不同的馆连接在一起的感觉所设计的，从这里可以看到往河堤的大天桥。屋里的窗外设计颇有味道。不过假日来纪州庵，很难有安静的感觉，因为人潮实在不少，声音也有点大，不过这样似乎也有以前在这里饮食作乐的气氛呀。纪州庵旁就是后来建立的纪州庵文学森林，是一座清水模和木头混搭的建筑，里面除了有展览，还有茶馆，也会办理各种文学活动，现在已经是今年会官网的重要艺文空间之一。想到这样的空间最后可以用这样的形式保留下来，虽然已不是原屋了，但是也深具意义，如果许多地方的老屋也都可以用不同的历史人文的价值找到新的出口，那不是更美好的事吗？为何就只想把他都拆呀？来 到纪州庵，走在同安街上，一定还会经过一间很有名的老店小吃，那就是一间卖大肠麵线的店，因为总是再排队，所以一定会注意到，他们的麵线糊和麵线羹很受 欢迎，也是老店了。不过这间店，没有提供卫生纸，客人吃完也都没人收，桌上都是乱成一团。女主人非常累，但家里的小孩有的帮忙，有的却躲起来不帮忙，女主 人看起来非常辛苦，生意虽好，但是看到这样的画面，实在很不忍心再叫大家去吃呀。离开同安街前，在一个三角巷中，看到另一间很有味道的日式老屋，看起来保留完整许多，希望不要再过不久，又消逝在巷弄里了。纪州庵